↓↓↓日本語/ENGLISH/中文/한글/↓↓↓
2019年7月7日(日)20時～23時
♥︎Tanabata International Nigth Party@麻布十番♥︎
1年に1度の七夕国際交流Party！運命の出会い、そして始まり・・・。
皆で、楽しく飲んで国際交流を楽しみましょう(σﾟ∀ﾟ)σ
日本人、中華圏(中国人、台湾人、香港人)、英語圏の人たちと知り合いたい、出会いたい、お友達になって仲良くなりたい、国際交流したい！
でも、なかなかそんな機会がない… Σ( ´△｀；)
「七夕国際交流パーティ」は、そんなあなたの為に楽しいひと時をプロデュース♪
今回の会場、『ELE TOKYO』は、“世界最高峰のエンターテインメント” をコンセプトに、高級で洗練されたナイトシーンを求める大人のための空間。豪華なインテリアはもちろん、大型LEDVISION 照明プログラムやプロジェクション・マッピングを常設するなど、日本を代表するエンターテインメント空間として、七夕の夜にふさわしい非日常の空間を提供します♪
当日は、日本語、英語を話せる若い華人(中国人、台湾人、香港人)、英語圏の人たちが多数参加予定♪
初参加の方や、お一人の参加でも大歓迎です。
皆で楽しく最高の夜を過ごしましょう(σﾟ∀ﾟ)σ yey♥︎
【日程】2019年7月7日(日)
【時間】20:00～23:00
【会場】 東京都港区麻布十番1–4-5 深尾ビル １F / B１F
(麻布十番駅 7番出口に 隣接)
【予約料金】当日現金払いのみ、キャンセル料なし、税込表示
ドリンクキャッシュオン
【料金】
日本人男性：2,500円
日本人女性＆外国人：2,000円
【参加者】
♪男性：20代～40代中心
♪女性：20代～30代中心
【E-MAIL】info@mpress.jp
【予約方法】
*フェイスブックの参加ボタンを押すか、上記メールアドレスまでお申し込みくださいませ。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□
2019.07.07.SAN
GUEST: DJ:
OPEN: 20:00-23:00
GENTLEMEN 2,500YEN
Foreigner&LADIES 2,000YEN
※INAPPROPRIATECLOTHING MAY RESULT DENIAL OF ENTRY
※MINIMUM AGE OVER 20 YEARS OLD
※MUST BRING A GOVERNMENT ISSUEDPHOTO ID [PASSPORT, DRIVER’S LICENSE, FOREIGNERS CARD] TO ENTER
info@mpress.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□
7/7(日)20時～ 2019 Tanabata International Nigth Party
2019年7月7日(日)20：00～23：00
♥Tanabata International Nigth Party@麻布十番♥
一年一度的七夕国际交流派对！命运的邂逅及开始。。。
大家一起边喝边进行国际交流吧(σﾟ∀ﾟ)σ
想认识日本人、中华圈(中国人、台湾人、香港人等)、英语圈的朋友，想和他们搞好关系，想进行国际交流！
但是很少有这样的机会… Σ( ´△｀；)
七夕国际交流派对专为这样的您提供这次愉快的时光♪
这次的会场『ELE TOKYO』是以“世界最高峰的娱乐”为概念，专为大人们设计的高级空间。豪华的内装、大型LEDVISION照明设备、投影设备等齐全，作为代表日本的娱乐空间，很是适合七夕的夜晚，为您提供一个平常生活中很难体验的空间♪
当天，有很多会说日语、英语的年轻华人（中国人、台湾人、香港人），以及英语圈的人多数参加预定♪
初次参加的朋友或是一个人参加的朋友也大欢迎！
让我们一起度过一个愉快的夜晚吧(σﾟ∀ﾟ)σ yey♥
【GUEST: DJ】
【日期】2019年7月7日(日)
【时间】20:00～23:00
【会场】 東京都港区麻布十番1–4-5 深尾ビル １F / B１F
(麻布十番駅 7番出口に 隣接)
【支付形式】只支持当天现金、无取消费用、税后
drink cash on
【费用】
日本人男性：2,500円
日本人女性＆外国人：2,000円
【参加者】
♪男性：20代～40代中心
♪女性：20代～30代中心
【E-MAIL】info@mpress.jp
【预约网站】
http://ur0.work/YDaf
*或是直接点击facebook参加按钮，或是通过其他参加者预约也可。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□
♥Tanabata International Nigth Party@麻布十番♥
일 년에 한 번 뿐인 칠석국제교류파티! 운명적인 만남, 그리고 시작…
다같이, 즐겁게 마시며 국제교류를 즐기자~
일본인, 중화인 (중국인, 대만인, 홍콩인), 영어권의 사람들과 알고 싶어, 만나고 싶어, 친구가 되고 싶어, 국제교류를 하고 싶어!
하지만, 그럴 때는 좀처럼 오지 않죠…
(칠석 국제교류 파티)는 그런 당신에게 즐거운 순간을 프로듀스~
이번 이벤트장 ele tokyo는 세계 최고의 엔터테인먼트를 컨셉으로 세련된 밤을 추구하는 어른들을 위한 공간으로, 화려한 인테리어는 물론, 대형 ledvision을 이용한 조명이나 프로젝션 맵핑을 상설하고 있는 등, 일본을 대표하는 엔터테인먼트 공간으로써 칠석의 밤에 어울리는 비일상의 공간을 제공합니다~
당일은 일본어 영어 회화가 가능한 젊은 중화권의 친구들과 영어권 친구들이 잔뜩 참가할 예정!
처음 참가하는 사람은 물론, 혼자서라도 대환영입니다~
다같이 최고의 밤을 만들어봐요 !
【GUEST: DJ】
【일정】2019年7月7日(日)
【시간】20:00～23:00
【이벤트장】 東京都港区麻布十番1–4-5 深尾ビル １F / B１F
(麻布十番駅 7番出口に 隣接)
(예약요금) 당일 현금지불만 가능, 캔슬 위약금 없음, 세금 포함한 요금
ドリンクキャッシュオン
【요금】
일본인 남성 : 2,500엔
일본인 여성 & 외국인 : 2,000엔
【참가자】
남성 : 20대~40대 중심
여성 : 20대~40대 중심
【E-MAIL】info@mpress.jp
【예약 홈페이지】
http://ur0.work/YDaf
*페이스북에서 참가표시를 누르거나, 참석자를 통한 참가 신청을 하실 수도 있습니다.