< SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION>　

今回も普通ではそう簡単に借りれない箱で普通では簡単に呼べないゲストを呼んでイベントかまします！

会場は今渋谷で最も熱いVISION!!

渋谷から徒歩５分の出来たばかりの新しい箱です！
音響設備や照明などの機材は日本最高峰！！

キャパシティーも都内で5本の指に入る2000人を誇る大きさを兼ね備え、それぞれ特徴を持つ4つのフロアで構成されて、
バーも6個備えております！
もちろん、今回は全館開放します！！


さらに、今回はスペシャルゲストが登場！！

リップスライムRYO-Zが率いて数々の有名ラッパーで構成された新ユニット『アスタラビスタ』
テリヤキボーイズにも所属する『WISE』
さらに、当日はSPシークレットゲストがメインフロアを盛り上げます！

メインフロアでは人気パーティー「Mink Party」をプロデュースする学生実力NO.1『DJYUSA』も出演します！！

各フロアではそれぞれ趣向の違う内容になっていて、どのフロアも皆様が満足できるようクオリティーにとことんこだわっています！



我々のイベントにまだ来た事ない方今までのムービを是非ご覧ください。
http://vimeo.com/37674221
http://www.facebook.com/photo.php?v=10150457549077515&set=vb.216923081711392&type=2&theater


*****＜PARTY INFO＞****

Date: 8/23/2012 

Time: 18:30 – 22:00

Place: VISION(渋谷)

Music : オールジャンル(All Genre)


************
■GAIA
アスラビスタ
WISE (TERIYAKI BOYZ)
YUSA (Mink Party)
Vivid from (TURND　ON )
WATAPACHI (REBEL LABEL TOKYO)
108
「シークレットゲスト」
and more....

■DEEP SPACE [Mink Party×G-CREW]
[DJs]
NANA(Mink Party)
Reony(Neves)
TAKENORI(G-CREW)
Shawty(DPP)

■＠WHITE
[DJs]
Bassy
Akira
Norichiyo

■D LOUNGE　[黒船]
[DJs] 
sindy (TURND ON)
maickel
and more...

*****＜support＞******
G-crew
TOP SHOCK
BACCARA
ZIPS
Mink Party
黒船
Neves
Amity
Party Project
NASTY NAUGHT
Aegant
Rebel Label Tokyo
　　 　　n.e.w

************
通常
- Ladies&Students-3000yen（1D）
- Gentlemen-5000yen（1D）
FB参加で
- Ladies&Students-2500yen（1D）
- Gentlemen-3500yen（1D）
withチケット
−all 2000yen(1D)

※vip席は満席となりました。ご了承ください。

*****< VISION INFO>*****
SOUND MUSEUM VISION。渋谷の地下に広がるこの巨大なスペースには、さまざまな表情があります。
オーダーメイドで設計された、世界屈指のサウンドシステムを誇るメインフロアGAIA。高純度なアンダーグラウンドスピリットが充満するDEEP SPACE。艶やかなWHITEと温かなD LOUNGEでは、それぞれに違うラウンジ空間の魅力を感じていただけるでしょう。
人とカルチャーが交錯する磁場から、TOKYOの未来を指し示す新たなヴィジョンが生まれます。

*****<アーティスト INFO>*****

・アスタラビスタ
adios a.k.a YUTAKA (fromFull Of Harmoney)
GooF (from SOFFet)
ISO (from MELLOW YELLOW)
LITTLE (from KICK THE CAN CREW)
Massattack (from SPONTANIA)
RYOZZY JEFF (from RIP SLYME)
の５MC＋1DJ。
それぞれが違うグループで活動を行っているため、個々の個性をそのままに活かしているところがアスタラビスタの最大の魅力だ。
昼夜問わず、場所を選ばず、常に全身全霊でパーティをロックする、パーティのプロフェッショナル集団 アスタラビスタ が、満を持してVISIONに登場！！

・WISE
2007年「Shine like a star 」にてメジャーデビューを果たし、 2008年に TERIYAKI BOYZ ®としての新作「SERIOUS JAPANESE」を発表、オリコン第3位。そのスキルの評判は非常に高く、これまでに福山雅治、m-flo、Def Tech 、久保田利伸、青山テルマ、May J.ら数々の豪華アーティストの客演作を発表してきた。今一番乗りに乗っていると言っても過言ではない実力を兼ね備えたラッパーである。

・DJ YUSA(Mink Party)
武蔵大学に在学。音楽&ファッションをクロスオーバーさせたラグジュアリーパーティー「Mink Party」のプロデューサー。学生最大級のファッションショー「学生コレクション」ではサウンドプロデュースを務める。18歳からDJを始め、アッパーなHOUSE BEATを中心としたパーティーチューンを得意とする。

********
VISION
ARAI MEDIA



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

The very same organizers who brought you the heart pumping, adrenaline rushing parties are teaming up to gather the best artists and DJ's in Tokyo for one long night of P A R T Y I N G !!! 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
FLAVA

This time the party will be held at club VISION in Shibuya .
We will be opening up all four floors, each floor showcasing different genres of dance music suited to your needs performed or spun by different world class DJ's and artist ! ! ! !

= special guests will be appearing including:

=アスラビスタ 
ryo-z (rip slyme)
little (kick the can crew)
good (SOFfet)
adios a.k.a YUTAKA (Full of Harmony)
ISO (Mellow Yellow
Massattack (SPOTANIA)
=WISE (from TERIYAKI BOYZ)
=VIVID 
=YUSA
=MC 108
=ARAKI SAYAKA 
===== AND A SECRET SPECIAL GUEST ====

please scroll to the bottom to check out the whole line up of artists
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

*****＜PARTY INFO＞****

Date: 8/23/2012 

Time: 18:30 – 22:00

Place: VISION(Sibuya）

Music : All Genre





************
Usual
- Ladies&Students-3000yen（1D）
- Gentlemen-5000yen（1D）
FB　Participation
- Ladies&Students-2500yen（1D）
- Gentlemen-4000yen（1D）


DONT MISS OUT ON THIS ONCE IN A SUMMER EVENT.
WERE GOING ALL OUT , CRAY CRAY CRAY!!!! 


ps*please feel free to check the videos under the link to get a sneak peek.

http://vimeo.com/37674221
http://www.facebook.com/photo.php?v=10150457549077515&set=vb.216923081711392&type=2&theater